• 原标题:Dragons 3 : "C'est la fin de la franchise" nous confirme le réalisateur Dean DeBlois
  • 来自:AlloCiné

记者:您对《驯龙高手》三部曲及这十年来的工作有何看法?

导演:在第一部电影上映十年之后,我们让《驯龙高手》以一个三部曲的方式完美收官,就像我喜爱的星球大战三部曲一样,对此我感到十分自豪。随着电影剧情的推进,我们看到了角色们的成长。这些角色,从某种方式上说,看起来和我非常相近,还和一些我周围的人很相近——我从他们身上借鉴了性格等特征赋给我设计的动画角色。我们创造了历史,因为《驯龙高手》在全世界都大受欢迎,同时,让我感到自豪的是,我们创造了一个龙族的确存在的奇妙世界。我很高兴我们完成了相关的工作——即使在这个过程中存在各种妥协——我们依然把我们脑海里勾勒的故事都讲了出来。

(注:“妥协”或指制作团队与电影公司等之间的妥协,也或指导演本人和其他团队成员间的妥协)

记者:小嗝嗝的每一部电影都是他人生中至关重要的时刻。在经历了十年之后,作为导演,您从中体会到了什么?或者说这十年给您的人生带来了什么?

导演:作为导演,我既从困难中学习,也从欢乐中体会。特别是,我学到了让你所欣赏的人环绕着你、相信他们的专业水平的必要性。比如我们的产品设计(production designer)皮埃尔-奥利佛·文森特(Pierre-Olivier Vincent),我所需要做的就是给他提供脚本,同时鼓励他去设计新的世界。而我给他的脚本,也只是一个让他和他的团队讲故事的工具。

作为导演,我学习到了如何信任我的同事们,这使我受益匪浅,让我沉浸于我们团队的火热氛围中,使得我能充分而放心地履行我的导演职责。从我个人的角度来说,制作这几部电影使我获得了更多的自信,让我的自我感觉更好了,这也体现在了三部电影中的小嗝嗝身上。在第三部电影的最后,他认识的了自己的价值,同时发现他不需要借助无牙来表现自己。

(评:电影里的小嗝嗝有时自我感觉确实非常良好,尤其是《驯龙高手2》的前半部分)

记者:《驯龙高手》系列的后续制作计划是什么?

导演:我觉得驯龙已经基本完结了(注:原文为“‘franchise’已经结束”,franchise指的是拥有版权的原著作者给予梦工厂动画的特许经营权。)。动画系列也不会再播出,而且暂时没有新电影提上日程。如果电影公司想要制作新的《驯龙高手》电影,我希望他们能够选择《驯龙高手》宇宙中的其他时间节点,并创造出新的英雄角色。除此之外,我们或许还将推出一个假期特别篇。除此以外——就我个人所了解到的情况——暂时没有其他正在进行中的计划。现在倒是有一个和《驯龙高手》有交集的动画连续剧(注:指《驯龙高手:拯救龙骑手》),但在设定上,本剧和电影的关系并不大,在此基础上,里面的龙可以开口说话——这和我们之前的故事并不完全一样。

记者:您已经决定离开动画的制作了吗?或是打算在数年后回归?

导演:永远不能把话说绝,但是现在我感到我的创意已经枯竭了,我很想开启一个新的计划,做些完全不同的事情。比如说,为什么不制作取材于现实生活的作品?我在书写,在阅读书籍和我以前的脚本,我寻找一个全新的世界——和《驯龙高手》世界不同的世界。我现在正在创作的故事和《驯龙高手》分属两个不同的体裁。在电影工业中,我必须同时创作多个平行的故事,因为电影公司可能会突然放弃各种项目(注:意为导演必须同时开很多坑作为备份,因为电影公司可以决定要不要拍摄导演提出的计划,或是突然中止正在制作中的计划)。所以我希望能同时创作一个部分取材于现实生活的动画作品。但是我最终致力于的,是一个在拥有超自然元素的沉浸式的世界里的冒险故事。

avatar
MycroftQin
有事请发站内私信或邮件

电子邮箱:mycroftqin97@gmail.com QQ:如果你碰巧在灰机编辑群的话,可以直接发起临时会话。

0.0
0人评价
avatar