61xFrV2GaZL SL500 AA300 .jpg
维京人小嗝嗝晕船了
作者 克雷熙达·考威尔(Cressida Cowell)
出版社 Hodder Children's Books(英国)
Little, Brown and Company(美国)
发行日期 1999(英国)
2014(美国)
上一本 上一本
下一本 下一本



维京人小嗝嗝晕船了(Hiccup the Viking Who Was Seasick)是一本介绍小嗝嗝的图画书,小嗝嗝·霍兰德斯·哈道克三世这个名字也是在本书中首次出现的。本书1999年就已经在英国出版,当本书于2014年在美国出版时,名字改为了“如何当维京人(How to Be a Viking)”。


背景

《维京人小嗝嗝晕船了》于1999年在英国出版,本书曾在2000年再版,名字改为“晕船的维京人小嗝嗝(Hiccup the Seasick Viking)”。本书是一本为低龄儿童设计的大开本图画书,同时也是整个《驯龙高手》系列(无论是动画或是原著)的最早起源。本书的内容是关于小嗝嗝和斯图依克的,主要探讨了二人的父子关系。本书中没有出现任何龙,也没有提到博克岛或毛霍里根部落,也没有正派反派之分。多年以后, 克雷熙达·考威尔才将本书中的角色用在了她新创作的12册系列小说里(即《驯龙高手》的原著)。后来,梦工厂动画(DreamWorks Animation SKG)决定利用她的设定制作《驯龙高手》的动画电影。

简介


维京人很勇敢。但是小嗝嗝和其他的维京人不一样。他害怕所有的东西……包括大海。当小嗝嗝准备进行他的第一次出海航行时,他最后担心的就是他晕船!维京人在风暴中迷失了方向,现在再次需要小嗝嗝带领他们找到回家的路。

Vikings are brave. But Hiccup isn't like other Vikings. He's afraid of everything ... including the sea. When Hiccup heads off for his very first ocean voyage, his seasickness is the least of his worries! The Vikings are lost in a terrible storm, and it's up to Hiccup to help them find their way home again.

—— 本书护封上的描述


剧情

作为一个小孩子,小嗝嗝害怕很多东西,包括航海。他告诉自己的父亲——大块头斯图依克——说他害怕出海。斯图依克回复说维京人什么都不怕,还唱了一首《维京人之歌》。小嗝嗝把自己的恐惧告诉了老伦克利(Old Wrinkly),他建议小嗝嗝弄清楚维京人是不是真的什么也不怕,同时明白大海虽然可怕,但也丰富多彩。



我曾劈波斩浪
穿越千场暴风
看我敲下鸟蛤
还有最大蓝鲸
带给海象噩梦
见我力大无穷
台风无处可逃
被我困在香港
啊,古老对虾的尾巴
窜出无尽大海
搅乱一群水母
但休想挡我去路!



I've blacked 1,000 eyes
Of 1,000 angry gales
Watch me knock the cockles off
The biggest bluest whales
I've given a walrus nightmares
Who thought that were strong
I've marooned a huge typho-o-on
Off an island off Hong Kong
Oh, ancient prawny tails
Of the never ending sea,
Mess with squirmy jellyfish
But DO NOT MESS WITH ME!

—— 《维京人之歌》


后来小嗝嗝、斯图依克和其他的维京人去航海。小嗝嗝果然晕船了。斯图依克只是说维京人不会晕船。然而,海面上突然起了风浪,船摇摇晃晃,而且偏离了方向。其他的维京人,包括斯图依克,都晕船了。在发现原来其他人也会晕船和害怕之后,小嗝嗝感觉好多了,然后为船只导航,带领众人回家,途中看见了不少令人惊叹的海洋生物。小嗝嗝和斯图依克在海边看到了老伦克利,最后明白,原来维京人有时候也会害怕,但是自己的恐惧总能被克服,因为人们有勇气。

书中角色

画廊

0.0
0人评价
avatar