驯龙高手2
How to Train Your Dragon 2
How to Train Your Dragon 2 poster.jpg
《驯龙高手2》英文海报
基本情况
英文名 How to Train Your Dragon 2
其他译名 驯龙记2
片长 102分钟
播出日期 2014年5月16日(戛纳电影节)
2014年6月13日(美国)
2014年7月13日(中国香港)
2014年8月14日(中国大陆)
演职人员
导演 Dean Deblois
制片人 Bonnie Arnold
配乐 John Powell
主要演员 杰伊·巴吕谢尔
    Jay Baruchel
阿梅丽卡·费雷拉
    America Ferrera
克丽丝滕·卡罗尔·韦格
    Kristen Carroll Wiig
T·J·米勒
    T.J. Miller
克里斯托弗·明茨-普拉斯
    Christopher Mintz-Plasse
克雷格·弗格森
    Craig Ferguson
杰勒德·巴特勒
    Gerard Butler
乔纳·希尔
    Jonah Hill
凯特·布兰切特
    Cate Blanchett
基特·哈林顿
    Kit Harington
杰曼·翰苏
    Djimon Hounsou
画廊
请补充画廊页面展示图
点击这里来编辑或访问《驯龙高手2》的画廊。

《驯龙高手2》 是2010年电影《驯龙高手》的续集。它于2014年6月13日在美国上映。这部影片最早的剧情预告是在2010年10月。第一部影片的导演之一——克里斯·桑德斯——在本部影片的制作中担任责任制片人。本部影片扩展了《驯龙高手》的世界,故事的发生地也不仅仅在博克岛。这部影片中出现了很多新的人物、龙族和地点,或许将为《驯龙高手3》做铺垫。在2013年的CinemaCon上,梦工厂公布了一个早期试验片段。在这个片段中,小嗝嗝已经有二十岁,看起来更加成熟,他的外貌和服装也随之改变,并且有了一套新的飞行服。在这个片段中,小嗝嗝和无牙在天上飞行,然后小嗝嗝使用了自己的飞行装备在天空自主滑翔,无牙紧随其后。本片中几乎所有的人物都进行了重新的设计,都长大了五岁。本片在全球共获得6.21亿票房[1][2]


驯龙高手2拥有一个画廊页面

画廊页面用于集中展示驯龙高手2的相关图片。您可以点击这里来访问。您也可以帮助在这个页面上增加更多的图片。

故事情节

这就是博克岛/This is Berk,
这是一个遗世独立的/the best kept secret this side of, well...
世外桃源/Anywhere.
当然 它可能看起来并不起眼/Granted, it may not look like much,
但在这潮湿的岩石群中/but this wet heap of rock
却藏着不少的惊喜/packs more than a few surprises.
这里的生活十分精彩/Life here is amazing,
却不适合胆小的人/just not for the faint of heart.
你知道 别的地方的人都喜欢搞搞木工/You see, where most folks enjoy hobbies like whittling
或者做针线活 而我们博克人更喜欢/or needlepoint, we Berkians prefer...
一种小小的活动 名叫/a little something we like to call...
龙赛/dragon racing!

—— 小嗝嗝的开场白


在博克岛的维京人开始和龙族和平共处的五年后,龙骑手们参加了一场以羊记分的竞赛。斯图伊克发现他的儿子没有参赛。此时小嗝嗝正和他的夜煞,无牙在外冒险,寻找未曾发现的新天地。小嗝嗝告诉他的女朋友阿斯翠,他在躲避他的父亲,因为随着他年纪的增长,加上他以前的英勇事迹,他的父亲想培养他成为下一任博克岛的酋长,可他并不想接父亲的班。

在他们的一次冒险中,小嗝嗝和无牙在给博克岛的周边绘制地图。他们和阿斯翠及风飞遇上了埃雷特之子,龙捕手埃雷特。他是妄图控制龙族,以此进而控制全世界的疯狂征服者德拉戈•布拉德韦斯特的手下,专门负责为他捕龙。小嗝嗝将这次遭遇告诉了他的父亲,斯图伊克想起了一些往事。他立刻传令整个村庄将所有的龙都关起来并为即将到来的战争做好准备。小嗝嗝强烈反对这个决定,他迫切地想要证明自己可以让德拉戈改变主意并阻止战争。斯图伊克却告诉他有些人就是永远无法被说服的。小嗝嗝,无牙,阿斯翠和风飞违抗斯图伊克的命令冲出屋外,飞去寻找埃雷特和其他龙捕手们。小嗝嗝和阿斯翠在埃雷特的船上找到了他,试图向埃雷特证明他能改变龙捕手们对龙的看法。正当小嗝嗝想向埃雷特展示,龙是多么不可思议的生物时,他被朋友们的攻击,同时斯图伊克及高伯来到了船上。斯图伊克命令他立刻返回村庄,向众人揭露了德拉戈曾因一言不合就屠杀十几个酋长的过去,但小嗝嗝没有被说服。他宣称自己如果能够改变斯图伊克的想法,他也能改变德拉戈的想法便离去了。阿斯翠想要跟随却被斯图伊克拦了下来:他已经无法忍受自己的命令被一再违抗,并命令她带着其他骑手们返回博克岛。


这就是博克岛/This... is Berk.
有些破烂和简陋/A bit trampled and busted
还被冰覆盖 但却是家/and covered in ice, but it's home.
是我们的家/It's our home.
曾经袭击过我们的敌人/Those who attacked us
残酷而且疯狂/are relentless and crazy.
但是战胜他们的我们/But those who stopped them?
更加勇猛/Oh... even more so!
虽然我们人数不多 但是我们象征着/We may be small in numbers, but we stand for something
这个世界上最强大的事物/bigger than anything the world can pit against us.
我们代表和平的声音/We are the voice of peace.
一点一点地 我们终将改变世界/And bit by bit, we will change this world.
看得出 我们有他们缺少的东西/You see, we have something they don't.
的确 他们有军队/Oh, sure, they have armies,
有舰队 但是我们 我们有/and they have armadas, but we... we have...

我们的龙/our dragons!

—— 小嗝嗝的收场白




龙族角色列表

  • 夜煞(无牙)
  • 致命纳德(风飞 等)
  • 葛伦科龙(肉球 等)
  • 烈焰狂魔(钩牙 等)
  • 双头龙(巴夫 和 贝琦 等)
  • 恐怖龙 (古稀的龙 等)
  • 雷鼓龙
  • 伐木龙
  • 穿雨龙 (云中跃)
  • 轰鸣龙 (碎颅者)
  • 熔炉龙 Hotburple
  • 步鸣龙 Hobblegrunt
  • 切雨龙 Raincutter
  • 盗牙龙 Snafflefang
  • 凿爪龙 Scuttleclaw
  • 镇海妖 Seashocker
  • 雷爪龙 Thunderclaw
  • 风锤龙 Windstriker
  • 野面龙王 Bewilderbeast
  • 刺脊龙 Thornridge
  • 斯尼龙 Snifflehunch
  • 铲盔龙 Shovelhelm
  • 螺尾龙 Threadtail
  • 风口龙 Windgnasher

所获奖项及提名

  • 2015年1月11日 第72届电影电视金球奖最佳动画长片


  • 2015年 第42届安妮奖
    • 最佳动画长片
    • 最佳导演(迪恩·德布洛斯)
    • 最佳剪辑(John K. Carr)
    • 最佳配乐(约翰·鲍威尔、Jónsi)
    • 最佳故事板
    • 最佳角色动画(Fabio Lignini)
    • 最佳动画设计制作(提名)
    • 最佳角色动画(提名)
    • 最佳动画编剧(提名,迪恩·德布洛斯)


  • 2014年 Hollywood Music in Media Awards ORIGINAL SCORE - ANIMATED FILM
  • 2014年 Hollywood Film Awards 2014 Hollywood Animation Award
  • 2014年 National Board of Review Awards Won Best Animated Feature


  • 2014西雅图国际电影节 金太空针塔奖最佳影片(Golden Space Needle Award Best Film)第三名
  • 2014西雅图国际电影节 Films4Families Youth Jury Award (提名)
  • 2014福克斯广播公司美国青少年选择奖(Teen Choice Awards) 动画(提名)、配音演员(凯特·布兰切特)(提名)
  • 2015年2月22日第87届奥斯卡金像奖最佳动画长片(提名)

细节

  • 本片DVD和蓝光发售日期为2014年11月11日;
  • 本片数码高清版本于2014年10月21日推出;
  • 本片中无牙已经可以通过尾翼自主飞行;
  • 德拉戈的龙王的尖牙刺入瓦尔卡的龙王的腹部后,后者没有流血(出于受众多为儿童而考虑);
  • 当小嗝嗝和阿斯翠第二次见到埃雷特时,小嗝嗝说道:“一旦它们(龙)把你当成他们的一员,哪怕最暴躁的龙也是可以被驯服的……(Once they see you as one of their own, even the testiest dragon can be trained……)" 他也许是想到了在《飞越边界》第二季第九集(Edge of Disaster, Part 2)里他使用自己的飞行服驯服的那些致命纳德。不过,也许正是这一段台词“引出”了《飞越边界》中的相关情节,因为《飞越边界》是在电影之后上线的,制作人员很可能去电影中寻找灵感;
  • 根据本片共出版了六本书:A Tale Of Dragons, Dragon RaceDragon Mountain AdventureAll About The DragonsToothless, A Dragon Hero´s StoryGuide To The Dragons Volumes 1, 2, and 3
  • 在第二部电影里,风飞、肉球、钩牙、巴夫 和 贝琦 的颜色比第一部略浅。
  • 龙赛时选手的涂装分别是:小嗝嗝和无牙——红色;阿思翠和风飞——橙色和蓝色;鱼脚丝和肉球——橙色和绿色;暴芙纳特和巴夫——绿色和黄色;悍夫纳特和贝琦——黄色和黑色;鼻涕粗和钩牙——红色和黄色。
  • 在六位龙骑手中,小嗝嗝是唯一一个没有穿着毛绒材质服装的;
  • 在梦工厂所有续集中,本片是唯一一部各个人物都有年龄增长的;
  • 本片作为续集,和《马达加斯加2》与《功夫熊猫2》有相似之处:均出现了主角在幼年时的镜头,他们均相信自己“已故的”父亲或母亲,或双亲还活着,亚力克斯(《马达加斯加2》中的狮子)和阿宝(《功夫熊猫2》中的大熊猫)均是如此;
  • 斯图依克的葬礼和原著中的描写类似:斯图依克的遗体被放在一艘船上,小嗝嗝和其他人用着火的箭矢射中这艘船,燃起的大火将遗体火化;
  • 像第一部中的无牙一样,云中跃、碎颅者和格伦普在本片中都是自己种族中唯一出现的一个;
  • 只有斯图依克和瓦尔卡、小嗝嗝和阿思翠在本片中有“吻戏”;
  • 小嗝嗝和斯图依克与瓦尔卡分别已有二十年,但是三人仅仅团聚了20分钟,斯图依克就牺牲了;
  • 本片最早的设定中,被无牙杀死的是高伯,但在吉尔莫·德尔·托罗[3]读过本片的设定后,认为杀死斯图依克会给观众带来更大的震撼。

与第一部电影的相似之处

  • 在第一部片尾,小嗝嗝和无牙撞上了红死神的尾巴,在本片中二者差点撞上了龙王的尾巴;
  • 本片中小嗝嗝赶走无牙和第一部中斯图依克抛弃小嗝嗝相似,二者在作出决定之后都有不同程度的后悔。
  • 本片中,当小嗝嗝得知过去二十年瓦尔卡的所作所为后,瓦尔卡问道:“你难道不伤心吗?(You're not upset?)”,在第一部中,当小嗝嗝以为父亲得知自己驯服无牙之后,也问了同样的话。而且,得到的回复的第一个单词都是“What?(什么?)”;
  • 本片和第一部影片中都出现了无牙试着画画的情节,这是全系列中仅有的两次;
  • 无论何时,当小嗝嗝和无牙一起遭遇意外,无牙都会用翅膀包住小嗝嗝,在第一部结尾无牙就是这么保护小嗝嗝免遭红死神烈焰的焚烧;
  • 在本片结尾,当小嗝嗝用红布蒙上无牙的眼睛,体现了无牙对自己骑手的绝对的信任,在第一部末尾和红死神的大战中,无牙尾翼缓缓燃烧时,这一点亦有体现;
  • 和第一部电影一样,小嗝嗝和阿思翠在片尾都进行了亲吻, 但在第一部影片和后续的番外等中,都是阿思翠主动亲吻小嗝嗝,而在本片结尾的那次,是小嗝嗝首次主动亲吻阿思翠。

与电视剧集的相似之处

  • 在《博克岛的骑手(Riders of Berk)》第十三集里,小嗝嗝提到他日后想在博克岛建设一些设施,包括在村子地下大兴土木;
  • 在《博克岛的骑手》第十七集里,斯图依克告诉小嗝嗝,小嗝嗝小时候是很害怕龙的。但是在本片中,在瓦尔卡回忆过去的镜头里,云中跃起初并没有伤害小嗝嗝,小嗝嗝也不怕它。也许是因为云中跃最后不小心在小嗝嗝下巴上划了一道,导致小嗝嗝对龙产生了恐惧。小嗝嗝下巴上的那道小伤疤也是由此而来。当小嗝嗝被斯图依克从摇篮里抱起来时,可以看到在本集中小嗝嗝找回的那个玩具龙。
  • 高伯的身份和在电视剧集中一样,是一位铁匠兼龙族的牙医。
  • 云中跃给洞穴照明的方式是,在嘴里含一口火焰。这种照明方式和风飞的做法很像,后者曾在《博克岛的卫士(Defenders of Berk)》的第五集和第十四集里用过这种方法。
  • 瓦尔卡说博克岛上充满了“杀戮与被杀戮(kill or be killed)”,这样的描述在《博克岛的骑手》第一集里也有体现:“……比过去的杀戮与被杀戮要好得多。(Better than the days when it was kill or be killed)
  • 在电视剧集中,致命耳语龙和死亡尖啸在博克岛村庄的地下钻出了很多隧道,第二部电影中,这些隧道被打通建立了那座龙巢。



《驯龙高手》TV衍生剧集列表

点击右侧“展开”二字以查看本列表


引用和注释

  1. 驯龙高手英文维基
  2. https://www.youtube.com/watch?v=H3Q4KYKK6u0
  3. Guillermo del Toro.jpg
    吉尔莫·德尔·托罗(Guillermo del Toro)墨西哥导演、编剧、演员,曾执导《潘神的迷宫》、《环太平洋》
0.0
0人评价
avatar